بنجامین فرانکلین (۱۷٠۶ – ١۷٩٠) از پدران بنیان‌گذار ایالات متحده و سیاست‌مداران بانفوذ این کشور بود. او که هنگام نشست مجمع فیلادلفیا هشتاد و یک سال داشت، بزرگ و شاید بادرایت‌ترین عضو این مجمع به حساب می‌آمد. فرانکلین به ندرت و کوتاه سخن می‌گفت اما کلامش پرنفوذ بود. سخنرانی پایانی او درباره قانون اساسی پیشنهادی خطاب به نمایندگان از ویژگی‌هایی حکایت می‌کند که بعدها شاخص سنت مردم‌سالاری آمریکا شد؛ روحیه میانه‌روی عملگرایانه که در تقابل با آرمان‌گرایی ایدئولوژیک است.
بنجامین فرانکلین در این سخنرانی گفت که اگرچه قانون اساسی را کاملا تایید نمی‌کند، با آن موافق است؛ چون معتقد است آمریکا به دولتی نیاز دارد که به شیوه صحیح مدیریت شود. او همچنین موفقیت مجمع را شگفت‌انگیز خواند و از نمایندگان خواست در این موقعیت خطیر به قانون پیشنهادی رأی دهند؛ نمایندگان نیز دعوت او را پذیرفتند و قانون اساسی را بدون رأی مخالف تصویب کردند.
«سخنرانی در مجمع قانون اساسی» را با ترجمه آموزشکده توانا به زبان فارسی، به رایگان دانلود کنید و بخوانید!